Il Ponte di Kublai
«Marco Polo descrive un ponte, pietra per pietra.
– Ma qual è la pietra che sostiene il ponte? – chiede Kublai Khan.
– Il ponte non è sostenuto da questa o da quella pietra, – risponde Marco, – ma dalla linea dell’arco che esse formano.
– Perché mi parli delle pietre? È solo dell’arco che mi importa.»
Italo Calvino, Le città invisibili
Il PontePontedi Kublai
Articoli, idee e contributi per innovare il welfare sociale.
Materiali per approfondire tematiche e aspetti del welfare che cambia
Lezioni americane
Il Ponte di Kublai Khan vuole essere un piccolo spazio di riflessione per chi condivida la necessità di uscire alla logica delle urgenze e delle emergenze nel quotidiano agire come professionisti del welfare sociale territoriale.
Italo Calvino, invitato a Harvard nel 1985 per un ciclo di lezioni sulla letteratura del nuovo millennio, scrisse quelle che furono poi chiamate Lezioni americane. Non riuscì a tenerle di persona, ma i testi furono pubblicati postumi. Sono sei “lezioni” che non parlano solo di scrittura, ma di atteggiamenti mentali e culturali.
Alleggerire la complessità, dare ritmo alle riflessioni, mantenere precisione e rigore, rendere visibili reti e impatti, accogliere prospettive diverse: sono tutte dimensioni che il welfare sociale deve imparare a praticare se vuole costruire nuovi paradigmi e diventare generativo.
01.
Leggerezza
«La leggerezza per me è sinonimo di precisione e determinazione, non di vaghezza e abbandono al caso».Alleggerire il peso burocratico senza perdere rigore, rendendo i linguaggi accessibili e trasparenti.
02.
Rapidità
«La rapidità del pensiero e della scrittura significa soprattutto economia di tempo e di mezzi».La capacità di dare ritmo e continuità alle politiche, evitando lentezze paralizzanti ma senza sacrificare la profondità.
03.
Esattezza
«Esattezza vuol dire per me soprattutto tre cose: un disegno dell’opera ben definito e ben calcolato; l’evocazione d’immagini visuali nitide, incisive, memorabili; un linguaggio il più preciso possibile».La precisione terminologica, chiarezza di ruoli e indicatori rigorosi: la base per costruire fiducia.
04.
Visibilità
«Vorrei dare forma visibile a ciò che è invisibile». Rendere tangibili reti, impatti e relazioni che spesso restano nascoste, trasformando l’invisibile in patrimonio comune.
05.
Molteplicità
«Tutto è un groviglio di reti e di relazioni, di nessi e di interazioni». Riconoscere che non esiste una sola causa o soluzione, ma un mosaico di attori e pratiche che convergono.
06.
Coerenza
Calvino non riuscì a scriverla, ma nelle note preparatorie parlava di“consistency”come filo conduttore che tiene insieme le altre virtù. E’ l’arco che unisce le pietre: la visione condivisa che dà senso a strumenti e pratiche, come nel dialogo tra Marco Polo e Kublai Khan.
LeLezioni americaneci offrono unagrammatica culturaleche va oltre la cronaca e gli strumenti operativi. Sono metafore che ci permettono di collocare il welfare in una dimensione più ampia: non solo politiche e regolamenti, mavisioni condivise, capaci di dare forma a comunità generative.
Davide Vairani
